لِمُقاوَمةِ السَّرطان ضَعُوا الجِرْجيرِ في الثَّلَّاجَةContre le cancer, mettez le cresson au réfrigéra

تَوَصَّلَتْ دِرَاسَةٌ حَدِيثَةٌ أَجْرَاهَا بَاحِثُونَ مِنْ جَامِعَةِ ريدينغ بِبِرِيطَانْيَا إِلَى أَنَّ تَرْكِيزَ الْمَوَادِّ الْمُقَاوِمَةِ لِلسَّرَطَانِ فِي الْجِرْجِيرِ يَبْلُغُ ذُرْوَتَهُ بَعْدَ خَمْسَةٍ أَوْ سَبْعَةِ أَيَّامٍ مِنْ تَخْزِينِهِ بِالثَّلَّاجَةِ.
وَاهْتَمَّ الْبَاحِثُونَ بِدِرَاسَةِ تَرْكِيزِ "السلفوناميد" وَهُوَ مُرَكَّبٌ مَوْجُودٌ فِي الْجِرْجِيرِ وَالْقَرْنَبِيطِ، وَلَدَيْهِ خَصَائِصُ تَحْمِي مِنْ بَعْضِ أَنْوَاعِ السَّرَطَانِ مِثْلِ سَرَطَانِ الْبُرُوسْتَاتِ وَسَرَطَانِ الْجِهَازِ الْهَضْمِيِّ.
وَوَجَدَ هَؤُلَاءِ الْبَاحِثُونَ أَنَّ حِفْظَ الْجِرْجِيرِ فِي أَرْبَعِ دَرَجَاتٍ مِئَوِيَّةٍ فِي الثَّلَّاجَةِ لِمُدَّةِ أُسْبُوعِ رَفَعَ تَرْكِيزَ هَذِهِ الْمَادَّةِ ثَلَاثَةَ أَضْعَافٍ.
وَهَذَا يَعْنِي أَنَّ الْجِرْجِيرَ الطَّازِجَ يَحْتَوِي عَلَى كَمِّيَّةٍ مِنَ "السلفوناميد" الْمُقَاوِمِ لِلسَّرَطَانِ أَقَلَّ بِكَثِيرٍ مِنَ الْمَحْفُوظِ فِي الثَّلَّاجَةِ أُسْبُوعًا كَامِلًا.